20 Phrasal Verbs With Break with Hindi
Table of Contents
20 Phrasal Verbs With Break with Hindi – Phrasal verbs with ‘break’ are ubiquitous in English, conveying a variety of meanings from disruption to separation. Understanding these verbs enriches language skills. Explore 20 essential ‘break’ phrasal verbs with their Hindi translations for clarity and depth in communication.
20 Phrasal Verbs With Break with Hindi
- BREAK DOWN
Meaning: To stop functioning (a machine, vehicle, etc.); to become very emotional. [खराब होना; भावुक हो जाना]
Example: My car broke down on the way to work.
मेरी कार काम पर जाते समय खराब हो गई।
- BREAK IN
Meaning: To force entry into a building; to interrupt.[ज़बरदस्ती घुसना; बाधा डालना]
Example: The thieves broke in through the window.
चोर खिड़की के रास्ते ज़बरदस्ती घुसे।
- BREAK OUT
Meaning: To escape from a place; to start suddenly (usually something bad like war or disease). [भागना; अचानक शुरू होना]
Example: A fire broke out in the building last night.
कल रात इमारत में आग लग गई।
- BREAK UP
Meaning: To end a relationship; to disperse a gathering. [संबंध तोड़ना; सभा को समाप्त करना]
Example: They decided to break up after five years together.
पांच साल साथ रहने के बाद उन्होंने अलग होने का फैसला किया।
- BREAK INTO
Meaning: To enter a place forcibly or suddenly. [ज़बरदस्ती घुसना]
Example: Someone broke into my house last night.
कल रात कोई मेरे घर में ज़बरदस्ती घुस आया।
- BREAK OFF
Meaning: To end something suddenly (like a relationship or a conversation). [अचानक समाप्त करना]
Example: She broke off the engagement last week.
उसने पिछले हफ्ते सगाई तोड़ दी।
- BREAK THROUGH
Meaning: To overcome an obstacle or difficulty. [बाधा को पार करना]
Example: The team finally broke through the defence.
टीम ने आखिरकार रक्षा पंक्ति को पार कर लिया।
- BREAK AWAY
Meaning: To separate from a group or association. [समूह से अलग होना]
Example: Some members wanted to break away and form their own club.
कुछ सदस्य अलग होकर अपना क्लब बनाना चाहते थे।
- BREAK EVEN
Meaning: To neither make a profit nor a loss. [न लाभ, न हानि]
Example: After all expenses, we just managed to break even.
सभी खर्चों के बाद, हम बस संतुलन पर पहुंचे।
- BREAK OUT IN
Meaning: To suddenly have spots or a rash on your skin. [त्वचा पर अचानक दाने निकलना]
Example: He broke out in a rash after eating the seafood.
समुद्री भोजन खाने के बाद उसकी त्वचा पर दाने निकल आए।
Phrasal Verbs With Break with Hindi Meaning
- BREAK AWAY FROM
Meaning: To leave or escape from someone who is holding you; to become independent. [से दूर होना; स्वतंत्र होना]
Example: The prisoner managed to break away from his captors.
कैदी अपने अपहरणकर्ताओं से दूर भागने में सफल हो गया।
- BREAK FOR
Meaning: To suddenly run towards something. [अचानक दौड़ना]
Example: The kids broke for the ice cream truck as soon as they heard the music.
जैसे ही बच्चों ने आइसक्रीम ट्रक की आवाज़ सुनी, वे उसकी ओर दौड़ पड़े।
- BREAK IN ON
Meaning: To interrupt a conversation.
Hindi: बातचीत में बाधा डालना
Example: She broke in on our discussion with an urgent question.
उसने एक जरूरी सवाल के साथ हमारी चर्चा में बाधा डाली।
- BREAK OUT OF
Meaning: To escape from a place or situation. [से भागना’]
Example: The inmates broke out of the prison at night.
कैदी रात में जेल से भाग गए।
- BREAK THROUGH TO
Meaning: To make a significant or sudden advancement, especially in communication or understanding. [महत्वपूर्ण प्रगति करना]
Example: The scientist finally broke through to a new understanding of the problem.
वैज्ञानिक ने अंततः समस्या की एक नई समझ में महत्वपूर्ण प्रगति की।
- BREAK WITH
Meaning: To end a relationship or association with someone or something. [से संबंध समाप्त करना]
Example: He decided to break with tradition and start his own business.
उसने परंपरा से संबंध तोड़कर अपना व्यवसाय शुरू करने का निर्णय लिया।
- BREAK OUT AGAINST
Meaning: To suddenly and violently oppose something. [अचानक और हिंसक रूप से विरोध करना]
Example: Protests broke out against the new policy.
नई नीति के खिलाफ अचानक विरोध प्रदर्शन शुरू हो गए।
- BREAK AWAY (FROM A RELATIONSHIP)
Meaning: To end a romantic relationship. [रोमांटिक संबंध समाप्त करना]
Example: She decided to break away from her boyfriend.
उसने अपने प्रेमी से अलग होने का निर्णय लिया।
- BREAK DOWN INTO
Meaning: To separate something into smaller parts. [छोटे हिस्सों में बांटना]
Example: The data can be broken down into three main categories.
डेटा को तीन मुख्य श्रेणियों में बांटा जा सकता है।
- BREAK OFF FROM
Meaning: To stop or interrupt something, especially abruptly. [अचानक रुकना या बाधित करना]
Example: He broke off from the conversation to answer his phone.
उसने फोन का जवाब देने के लिए बातचीत से अचानक रुक गया।
English Vocabulary with Hindi
A to Z List Phrasal Verbs with Hindi
Most Important 25 Phrasal Verb with Hindi and Examples
Top 25 Phrasal Verb with Hindi and Examples
Top 15 Phrasal Verbs with Hindi Meaning
