Spread the love

NELSON MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM

Table of Contents

Summary, Theme & About the Author

EnglishTak.com presents to you accurate [ NELSON MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM – Summary Theme & About the Author ] or NCERT Solutions for Class 10 English Chapter 2 that comprise one prose lesson – “Nelson Mandela: Long Walk to Freedom”.

Important Links

A Letter to God – Summary, Theme & About the Author

Join Our Telegram Group

NELSON MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM – Summary Theme & About the Author

About the Author

Nelson Mandela was born on 18 July, 1918 in the village of Mvezo in the Eastern Cape. He served as president of South Africa from 1994 to 1999. Nelson Mandela is one of the great moral and political leaders of our time: an international hero whose lifelong dedication to the fight against racial oppression in South Africa won him the Nobel Peace Prize and the presidency of his country.

नेल्सन मंडेला का जन्म 18 जुलाई, 1918 को पूर्वी केप के मवेज़ो गांव में हुआ था। उन्होंने 1994 से 1999 तक दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया। नेल्सन मंडेला हमारे समय के महान नैतिक और राजनीतिक नेताओं में से एक हैं: एक अंतरराष्ट्रीय नायक जिनके दक्षिण अफ्रीका में नस्लीय उत्पीड़न के खिलाफ लड़ाई के लिए आजीवन समर्पण ने उन्हें नोबेल शांति पुरस्कार और अपने देश की अध्यक्षता।

NELSON MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM – Summary Theme & About the Author

Theme in English & Hindi

‘Long Walk to Freedom’ is the 1994 autobiography of Nelson Mandela, detailing his ascent from an antiapartheid activist and Robben Island-jailed terrorist, to an ANC leader and a cultural icon. The autobiographical genre exemplifies unique characteristics which does not reduce the worth of the extract as a creative work. This autobiography illustrates and interprets the theme of struggle for freedom. With the help of theories, the study examines how Mandela showcases his individual role as well as the role of all the oppressed, in the struggle in his autobiography.

‘लॉन्ग वॉक टू फ़्रीडम’ नेल्सन मंडेला की 1994 की आत्मकथा है, जिसमें एक रंगभेद विरोधी कार्यकर्ता और रॉबेन द्वीप-जेल में बंद आतंकवादी से एएनसी नेता और एक सांस्कृतिक प्रतीक के रूप में उनकी चढ़ाई का विवरण है। आत्मकथात्मक शैली अद्वितीय विशेषताओं का उदाहरण देती है जो एक रचनात्मक कार्य के रूप में उद्धरण के मूल्य को कम नहीं करती है। यह आत्मकथा स्वतंत्रता के लिए संघर्ष के विषय को दर्शाती और व्याख्या करती है। सिद्धांतों की मदद से, अध्ययन इस बात की जांच करता है कि मंडेला ने अपनी आत्मकथा में संघर्ष में अपनी व्यक्तिगत भूमिका के साथ-साथ सभी उत्पीड़ितों की भूमिका को कैसे प्रदर्शित किया।

NELSON MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM – Summary Theme & About the Author

Summary in English & Hindi

Nelson Mandela was born on 18 July, 1918. He was the first South African President to be elected in a fully representative democratic election. 10th of May was a day of freedom for South Africa and there was a huge gathering of international leaders and dignitaries at the swearing-in ceremony which was held in Union Building in Pretoria and the first non-racial government took charge. Nelson Mandela gave a speech on the victory of justice, peace and human dignity. Mandela pledged to liberate his people from poverty, suffering and discrimination. A colourful show by jets and helicopters depicting military’s might and loyalty took place.

नेल्सन मंडेला का जन्म 18 जुलाई, 1918 को हुआ था। वे दक्षिण अफ्रीका के पूर्ण प्रतिनिधित्व वाले लोकतांत्रिक चुनाव में चुने जाने वाले पहले राष्ट्रपति थे। 10 मई दक्षिण अफ्रीका के लिए स्वतंत्रता का दिन था और प्रिटोरिया में यूनियन बिल्डिंग में आयोजित शपथ ग्रहण समारोह में अंतरराष्ट्रीय नेताओं और गणमान्य लोगों की एक बड़ी भीड़ थी और पहली गैर-नस्लीय सरकार ने सत्ता संभाली थी। नेल्सन मंडेला ने न्याय, शांति और मानवीय गरिमा की जीत पर भाषण दिया। मंडेला ने अपने लोगों को गरीबी, पीड़ा और भेदभाव से मुक्त करने का संकल्प लिया। सेना के पराक्रम और वफादारी को दर्शाने वाले जेट और हेलीकॉप्टरों द्वारा रंगारंग कार्यक्रम हुआ।

Two national anthems were sung to signify equality and inclusion–the old ‘Nkosi Sikelel’ by the whites and the new ‘Die Stem’ by the blacks. A new system was formed that recognised the rights and freedom of all. Mandela recalled the contributors and thanked them for their sacrifice. Salutation to some great freedom fighters—Oliver Tambo, Walter Sisulu, Chief Luthuli, Yusuf Dadoo and others. Mandela in his address, said that a country is rich because of its people not because of the minerals. Courage is not the absence of fear but the victory over it.

समानता और समावेश को दर्शाने के लिए दो राष्ट्रगान गाए गए – गोरों द्वारा पुराना ‘नकोसी सिकेलेल’ और अश्वेतों द्वारा नया ‘डाई स्टेम’। एक नई व्यवस्था का गठन किया गया जिसने सभी के अधिकारों और स्वतंत्रता को मान्यता दी। मंडेला ने योगदानकर्ताओं को याद किया और उनके बलिदान के लिए धन्यवाद दिया। कुछ महान स्वतंत्रता सेनानियों को सलाम – ओलिवर टैम्बो, वाल्टर सिसुलु, चीफ लुथुली, यूसुफ दादू और अन्य। मंडेला ने अपने संबोधन में कहा था कि कोई देश अपने लोगों से समृद्ध होता है, खनिजों से नहीं। साहस भय की अनुपस्थिति नहीं बल्कि उस पर विजय है।

People should love others not hate them due to their colour or religion. Love comes naturally not by force, which is the natural goodness, whereas people must learn to hate and if they can learn to hate, they can be taught to love. He also said that man should try to create a balance between his duties—duties towards his family and duty towards his country and community. Mandela said that freedom has different aspects, like for a kid, it is to run and play, and for an adult, it is to fulfil needs of his own and his family. Real freedom means equal rights for everyone.

लोगों को दूसरों से प्यार करना चाहिए न कि उनके रंग या धर्म के कारण उनसे नफरत करना चाहिए। प्यार स्वाभाविक रूप से जबरदस्ती नहीं आता है, जो कि स्वाभाविक अच्छाई है, जबकि लोगों को नफरत करना सीखना चाहिए और अगर वे नफरत करना सीख सकते हैं, तो उन्हें प्यार करना सिखाया जा सकता है। उन्होंने यह भी कहा कि मनुष्य को अपने कर्तव्यों-अपने परिवार के प्रति कर्तव्यों और अपने देश और समुदाय के प्रति कर्तव्यों के बीच संतुलन बनाने का प्रयास करना चाहिए। मंडेला ने कहा कि स्वतंत्रता के अलग-अलग पहलू हैं, जैसे एक बच्चे के लिए यह दौड़ना और खेलना है, और एक वयस्क के लिए यह अपनी और अपने परिवार की जरूरतों को पूरा करना है। वास्तविक स्वतंत्रता का अर्थ है सबके लिए समान अधिकार।

Nelson Mandela joined the African National Congress (ANC). He wanted that people of South Africa must live with dignity and respect. He believed the oppressor and the oppressed to be liberated. Patience and perseverance, guided by discipline and system, yield the desired result.

नेल्सन मंडेला अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस (ANC) में शामिल हो गए। वह चाहते थे कि दक्षिण अफ्रीका के लोगों को गरिमा और सम्मान के साथ रहना चाहिए। उनका मानना था कि उत्पीड़क और उत्पीड़ित मुक्त हो सकते हैं। धैर्य और दृढ़ता, अनुशासन और व्यवस्था द्वारा निर्देशित, वांछित परिणाम देते हैं।