Spread the love

Master Telephone Conversations from Hindi to English

Master Telephone Conversations from Hindi to English – In today’s rapidly evolving world, staying informed and adaptable is more crucial than ever. This blog post explores innovative strategies and insights designed to help you navigate the challenges of modern life. Whether you’re seeking personal growth, career advancement, or simply a fresh perspective, we invite you to join us on this journey of discovery and transformation.

Top Master Telephone Conversations from Hindi to English

Table of Contents

TELEPHONE ETIQUETTE

Speak softly, slowly, clearly and politely
धीरे, धीरे, स्पष्ट रूप से और शिष्टता से बोलें।
Do not call anyone at odd hours, unless very urgent
यदि बहुत जरूरी न हो तो किसी को भी असामान्य घंटों पर न कॉल करें।
Be brief on telephone when you’re in office
जब आप कार्यालय में हों तो फोन पर संक्षिप्त रहें।
Do not terminate a call abruptly
कॉल को अचानक समाप्त न करें।
Gauge the mood of the person
व्यक्ति के मूड का आकलन करें।
Know your audience
अपने श्रोताओं को जानें।
Use proper gestures while speaking
बोलते समय उचित इशारों का उपयोग करें।
Keep your tone of voice positive.
अपने स्वर को सकारात्मक रखें।
Greet the caller warmly
कॉल करने वाले का गर्मजोशी से स्वागत करें।
Use proper words and sentences
उचित शब्दों और वाक्यों का प्रयोग करें।
Always remain cheerful
हमेशा प्रसन्न रहें।
Be an active listener
एक सक्रिय श्रोता बनें।
Do not leave the caller on hold for too long
कॉल करने वाले को बहुत देर तक होल्ड पर न छोड़ें।
Maintain fluency of language
भाषा की धाराप्रवाहता बनाए रखें।
Use new phrases in conversations every day
हर दिन बातचीत में नए वाक्यांशों का उपयोग करें।
Learn from your mistakes
अपनी गलतियों से सीखें।
Practise to talk in English with friends
दोस्तों के साथ अंग्रेज़ी में बात करने का अभ्यास करें।
Observe the person’s way of speaking
व्यक्ति के बोलने के तरीके पर ध्यान दें।
Never eat or drink while speaking on the phone
फोन पर बात करते समय कभी न खाएं और न पिएं।
Close the conversation appropriately
बातचीत को उचित तरीके से समाप्त करें।

HOW TO START ON TELEPHONE

Who am I speaking to?
मैं किससे बात कर रहा हूँ?
Who am I talking to?
मैं किससे बात कर रहा हूँ?
Who is this, please?
कृपया, यह कौन है?
Who is calling please?
कृपया, कौन कॉल कर रहा है?
Who may I say is calling?
मैं किसके कॉल करने की सूचना दे सकता हूँ?
Who may I know is speaking?
मैं जान सकता हूँ कि कौन बोल रहा है?
To whom am I speaking?
मैं किससे बात कर रहा हूँ?
Am I talking to…?
क्या मैं … से बात कर रहा हूँ?
May I know who I’m talking to?
क्या मैं जान सकता हूँ कि मैं किससे बात कर रहा हूँ?
May I know who’s speaking?
क्या मैं जान सकता हूँ कि कौन बोल रहा है?
May I ask who’s speaking?
क्या मैं पूछ सकता हूँ कि कौन बोल रहा है?
Sorry, who am I speaking to, please?
माफ़ कीजिए, कृपया बताएं मैं किससे बात कर रहा हूँ?
Can I speak to…, please?
क्या मैं … से बात कर सकता हूँ, कृपया?
Could I speak to…, please?
क्या मैं … से बात कर सकता हूँ, कृपया?
Good morning! My name is…
सुप्रभात! मेरा नाम … है।
I’d like to talk with…
मैं … से बात करना चाहूंगा।
Hello, it’s… here
नमस्ते, यह … बोल रहा/रही हूँ।
Is … there?
क्या … वहाँ है?
Hello, this is…
नमस्ते, यह … है।
Is it…?
क्या यह … है?
Is it the number of…?
क्या यह … का नंबर है?
Is this the right number for…?
क्या यह … के लिए सही नंबर है?
Good afternoon. My name is… I’m calling from…
नमस्कार, मेरा नाम … है। मैं … से कॉल कर रहा हूँ।
Someone phoned me from this number
किसी ने इस नंबर से मुझे कॉल किया।
I have a missed call from this number
मुझे इस नंबर से एक मिस्ड कॉल है।
Sorry to phone again so soon, but…
माफ़ कीजिए, इतनी जल्दी फिर से कॉल करने के लिए, पर…
I’m calling to ask about…
मैं … के बारे में पूछने के लिए कॉल कर रहा हूँ।

ASKING FOR NAME/INFORMATION

Who’s speaking?
कौन बोल रहा है?
Who’s calling?
कौन कॉल कर रहा है?
Who’s calling please?
कृपया, कौन कॉल कर रहा है?
May I know who’s speaking/calling?
क्या मैं जान सकता हूँ कि कौन बोल रहा है/कौन कॉल कर रहा है?
May I ask who’s speaking/calling?
क्या मैं पूछ सकता हूँ कि कौन बोल रहा है/कौन कॉल कर रहा है?
May I know you name, please?
कृपया, क्या मैं आपका नाम जान सकता हूँ?
You’re from?
आप कहाँ से हैं?
Where are you calling from?
आप कहाँ से कॉल कर रहे हैं?
To whom am I speaking?
मैं किससे बात कर रहा हूँ?
Whom am I speaking with?
मैं किससे बात कर रहा हूँ?
Who is this, please?
कृपया, यह कौन है?
Who may I ask is calling?
मैं पूछ सकता हूँ कि कौन कॉल कर रहा है?

GIVING NEGATIVE INFORMATION

I’m sorry. He’s out of the office today
मुझे खेद है, वह आज कार्यालय में नहीं है।
I’m sorry. He’s out of the…
मुझे खेद है, वह … से बाहर है।
He/she isn’t in at the moment
वह/वह अभी उपलब्ध नहीं है।
He/She’s not here
वह यहाँ नहीं है।
He/She’s not here right now
वह अभी यहाँ नहीं है।
He’s out to lunch. You may leave a message
वह लंच पर है। आप संदेश छोड़ सकते हैं।
Would you care to leave a message
क्या आप संदेश छोड़ना चाहेंगे?
Please leave a message
कृपया संदेश छोड़ें।
Can you leave a message?
क्या आप संदेश छोड़ सकते हैं?
He/She’s on another call
वह/वह किसी अन्य कॉल पर है।
But I will tell him to call you later
पर मैं उन्हें बाद में आपको कॉल करने के लिए कह दूँगा।
I’m sorry. There’s nobody here by that name
मुझे खेद है, इस नाम का कोई यहाँ नहीं है।
Wrong number
गलत नंबर।
Sorry. Wrong number
माफ़ कीजिए, गलत नंबर।
Sorry. I think you’ve dialled the wrong number
माफ़ कीजिए, मुझे लगता है आपने गलत नंबर डायल किया है।
He/She’s on leave
वह/वह छुट्टी पर है।
He/She’s not feeling well
वह/वह ठीक महसूस नहीं कर रहे हैं।
You may call after half an hour
आप आधे घंटे के बाद कॉल कर सकते हैं।
Call me/him in the evening
शाम में मुझे/उसे कॉल करें।

WHEN YOU CAN’T HEAR SOMEONE

I’m afraid I can’t hear you
मुझे डर है कि मैं आपको सुन नहीं पा रहा/रही हूँ।
I’m afraid I can’t hear you properly/clearly
मुझे डर है कि मैं आपको ठीक/स्पष्ट रूप से सुन नहीं पा रहा/रही हूँ।
I’m sorry, I can’t hear you very well
मुझे खेद है, मैं आपको अच्छी तरह से सुन नहीं पा रहा/रही हूँ।
I’m sorry, the line is bad
मुझे खेद है, लाइन खराब है।
Could you say that again please?
कृपया, क्या आप उसे फिर से कह सकते हैं?
Could you repeat that please?
कृपया, क्या आप उसे दोहरा सकते हैं?
Could you repeat that again please?
कृपया, क्या आप उसे फिर से दोहरा सकते हैं?
Speak loudly
ज़ोर से बोलें।
I can’t hear you properly
मैं आपको ठीक से सुन नहीं पा रहा/रही हूँ।
You are not audible
आपकी आवाज़ सुनाई नहीं दे रही।
Your voice isn’t audible
आपकी आवाज़ स्पष्ट नहीं है।
I think it’s network problem
मुझे लगता है कि यह नेटवर्क की समस्या है।

Master Telephone Conversations from Hindi to English

WHEN FINISH TALKING

Nice to talk to you
आपसे बात करके अच्छा लगा।
Nice talking to you
आपसे बात करके अच्छा लगा।
Thank you for calling
कॉल करने के लिए धन्यवाद।
Have a nice day
आपका दिन शुभ हो।
Goodnight
शुभ रात्रि।
See you again
फिर मिलेंगे।
Talk to you later
बाद में बात करेंगे।
Take care
अपना ध्यान रखें।
OK, bye
ठीक है, अलविदा।

Conclusion

As we wrap up our discussion, it’s clear that embracing change and continuous learning are essential for success. We hope that the insights shared in this post have inspired you to take proactive steps toward achieving your goals. Remember, every new day is an opportunity to reinvent yourself and make a positive impact. Stay curious, stay resilient, and keep moving forward.