List of English Prepositions with Hindi Pdf
List of English Prepositions with Hindi Pdf – Mastering English prepositions can be challenging, especially when learning Hindi alongside. This post offers a handy list of 100 English prepositions with their Hindi translations, simple English meanings, and practical examples. Whether you’re a student, teacher, or language enthusiast, this guide bridges the gap between English and Hindi usage, helping you understand and apply these essential words in everyday conversations. Dive in and enhance your language skills with clear, bilingual explanations!
1. Apart – Separate (अलग)
Example: The books were kept apart on different shelves.
किताबें अलग-अलग शेल्वों पर रखी गई थीं।
2. For – Intended for / Because of (के लिए)
Example: This gift is for you.
यह उपहार आपके लिए है।
3. On top of – Above; resting on (ऊपर, के ऊपर)
Example: The vase is on top of the table.
फूलदान मेज़ के ऊपर है।
4. Unto – To (formal or archaic) (को, प्रति)
Example: Render unto Caesar what is Caesar’s.
सीज़र को वही दो जो सीज़र का है।
5. Ago – In the past (पहले)
Example: I visited Paris two years ago.
मैं दो साल पहले पेरिस गया था।
6. Close to – Near (के पास)
Example: The park is close to my house.
पार्क मेरे घर के पास है।
7. Of – Belonging to (का, की, के)
Example: This is a friend of mine.
यह मेरा एक दोस्त है।
8. Toward – In the direction of (की ओर)
Example: She walked toward the door.
वह दरवाजे की ओर चली।
9. About – Concerning; regarding (के बारे में)
Example: We talked about the movie.
हमने फिल्म के बारे में बात की।
10. Beside – Next to (के बगल में)
Example: She sat beside her friend.
वह अपने दोस्त के बगल में बैठी।
11. Instead of – In place of (की बजाय)
Example: He drank tea instead of coffee.
उसने कॉफी की बजाय चाय पी।
12. Since – Because; from (a past time) (से; क्योंकि)
Example: Since it’s raining, we should stay indoors.
चूंकि बारिश हो रही है, हमें अंदर रहना चाहिए।
13. Above – Higher than (ऊपर)
Example: The painting hangs above the fireplace.
पेंटिंग चिमनी के ऊपर लटकी है।
14. Besides – In addition to; apart from (के अलावा)
Example: Besides English, she speaks French.
अंग्रेजी के अलावा, वह फ्रेंच भी बोलती है।
15. Into – Inside; entering (में)
Example: She jumped into the pool.
वह पूल में कूद पड़ी।
16. Than – Compared with (से)
Example: He is taller than his brother.
वह अपने भाई से लंबा है।
17. At – In a specific place or time (पर)
Example: We will meet at the station.
हम स्टेशन पर मिलेंगे।
18. In case of – If; when (के मामले में)
Example: In case of fire, use the stairs.
आग लगने के मामले में, सीढ़ियों का उपयोग करें।
19. Outside – Not inside; external (बाहर)
Example: The children are playing outside.
बच्चे बाहर खेल रहे हैं।
20. Within – Inside; during a period (भीतर)
Example: Finish the assignment within two days.
दो दिनों के भीतर असाइनमेंट पूरा करें।
21. As far as – Up to the extent (जहां तक)
Example: As far as I know, he is honest.
जहां तक मुझे पता है, वह ईमानदार है।
22. In – Inside; during (में)
Example: She lives in New York.
वह न्यूयॉर्क में रहती है।
23. Out – Away from inside (बाहर)
Example: He went out for a walk.
वह टहलने के लिए बाहर गया।
24. Via – Through; by way of (के माध्यम से)
Example: I sent the package via express mail.
मैंने पैकेज एक्सप्रेस मेल के माध्यम से भेजा।
25. Across – From one side to the other (पार)
Example: She walked across the bridge.
वह पुल के पार चली।
100 List of English Prepositions with Hindi Pdf
26. But – Except (सिवाय)
Example: Everyone but John arrived on time.
जॉन को छोड़कर सभी समय पर आए।
27. Next – Immediately following; adjacent (अगला, बगल में)
Example: The next train will arrive soon.
अगली ट्रेन जल्द ही आएगी।
28. Till – Up to (a time) (तक)
Example: Wait here till I return.
यहाँ रुको जब तक मैं वापस न आऊं।
29. Away – At a distance (दूर)
Example: He moved away from the noise.
वह शोर से दूर चला गया।
30. In front of – Before; ahead of (के सामने)
Example: The car stopped in front of the building.
गाड़ी इमारत के सामने रुकी।
31. Over – Above; across (ऊपर, पार)
Example: The bird flew over the house.
पक्षी घर के ऊपर से उड़ गया।
32. Without – Lacking; not having (बिना)
Example: He left without his keys.
वह अपनी चाबियाँ लिए बिना निकल गया।
33. Along – Following the length (साथ-साथ)
Example: They walked along the river.
वे नदी के साथ-साथ चले।
34. Down – Toward a lower place (नीचे)
Example: She slid down the hill.
वह पहाड़ी से नीचे फिसल गई।
35. On – Resting upon (पर)
Example: The book is on the table.
किताब मेज़ पर है।
36. Under – Below (के नीचे)
Example: The cat is under the bed.
बिल्ली बिस्तर के नीचे है।
37. Against – In opposition to (के खिलाफ)
Example: She leaned against the wall.
वह दीवार के खिलाफ झुकी हुई थी।
38. By means of – Using; through (के द्वारा)
Example: They solved the puzzle by means of logic.
उन्होंने तर्क के द्वारा पहेली हल की।
39. Notwithstanding – Despite (के बावजूद)
Example: Notwithstanding the difficulties, they succeeded.
मुश्किलों के बावजूद, वे सफल हुए।
40. To (interpreting “Το as “to) – In the direction of (तक, को)
Example: She is going to the market.
वह बाजार जा रही है।
41. Around – Encircling; about (चारों ओर)
Example: They gathered around the campfire.
वे शिविर की आग के चारों ओर इकट्ठे हुए।
42. From – Originating at (से)
Example: He received a letter from his friend.
उसे उसके दोस्त से एक पत्र मिला।
43. Onto – Upon; to a surface (पर, की ओर)
Example: The cat jumped onto the sofa.
बिल्ली सोफे पर कूद पड़ी।
44. Up – To a higher position (ऊपर)
Example: She climbed up the ladder.
वह सीढ़ी पर चढ़ी।
45. As – In the role of; like (जैसे, के रूप में)
Example: He works as a teacher.
वह एक शिक्षक के रूप में काम करता है।
46. Hence – Therefore (इसलिए, अतः)
Example: It was raining; hence, the match was canceled.
बारिश हो रही थी; अतः, मैच रद्द कर दिया गया।
47. Opposite – Facing; directly across from (के विपरीत)
Example: The bank is opposite the post office.
बैंक डाकघर के विपरीत है।
48. Upon – On; immediately after (पर)
Example: Upon entering, she greeted everyone.
प्रवेश करते ही, उसने सभी का अभिवादन किया।
49. Ahead of – In front of; before in time (से आगे)
Example: She finished her work ahead of schedule.
उसने निर्धारित समय से पहले अपना काम पूरा कर लिया।
50. Despite – In spite of (के बावजूद)
Example: Despite the cold, he went swimming.
ठंड के बावजूद, वह तैरने गया।
100 List of English Prepositions with Hindi Pdf
51. Off – Detached; away from (दूर, से हटकर)
Example: The book fell off the shelf.
किताब शेल्फ से गिर गई।
52. Towards – In the direction of (की ओर)
Example: He moved towards the door.
वह दरवाजे की ओर बढ़ा।
53. Before – Earlier than; in front of (पहले, के सामने)
Example: Finish your homework before dinner.
रात के खाने से पहले अपना होमवर्क पूरा करो।
54. In place of – Instead of (की जगह, के बदले में)
Example: She used honey in place of sugar.
उसने चीनी की जगह शहद का इस्तेमाल किया।
55. Past – Beyond; after (पार)
Example: He walked past the library.
वह लाइब्रेरी के पार चला गया।
56. Amidst – Among; in the middle of (के बीच में)
Example: Amidst the chaos, she remained calm.
अराजकता के बीच में, वह शांत बनी रही।
57. Due to – Because of (के कारण)
Example: The flight was delayed due to fog.
कोहरे के कारण उड़ान देरी से हुई।
58. On account of – Because of (के कारण)
Example: The picnic was canceled on account of rain.
बारिश के कारण पिकनिक रद्द कर दी गई।
59. Underneath – Beneath (के नीचे)
Example: The keys are underneath the mat.
चाबियाँ चटाई के नीचे हैं।
60. Amongst – Among (के बीच में)
Example: She found her friend amongst the crowd.
उसने भीड़ में अपने दोस्त को खोजा।
61. Except – Excluding (को छोड़कर)
Example: Everyone was invited except him.
सभी को आमंत्रित किया गया था, उसे छोड़कर।
62. On to – Moving to; proceeding toward (की ओर)
Example: After lunch, we moved on to the next topic.
दोपहर के भोजन के बाद, हम अगले विषय की ओर बढ़े।
63. Until – Up to (a time) (तक)
Example: Stay here until I come back.
यहाँ रुको जब तक मैं वापस न आऊं।
64. Behind – At the back of (के पीछे)
Example: The garden is behind the house.
बगीचा घर के पीछे है।
65. In spite of – Despite (के बावजूद)
Example: In spite of the difficulties, they persevered.
मुश्किलों के बावजूद, उन्होंने हिम्मत नहीं हारी।
66. Per – For each (प्रति)
Example: The ticket costs $10 per person.
टिकट की कीमत प्रति व्यक्ति 10 डॉलर है।
67. After – Following (बाद में)
Example: We went for a coffee after the meeting.
हम मीटिंग के बाद कॉफी के लिए गए।
68. By – Near; through the means of (द्वारा, के पास)
Example: The letter was sent by mail.
पत्र डाक द्वारा भेजा गया था।
69. Next to – Adjacent to (के बगल में)
Example: She sat next to her mother.
वह अपनी मां के बगल में बैठी।
70. Times – Multiplication factor; occasions (बार, गुना)
Example: Three times two equals six.
तीन गुना दो बराबर छह होता है।
71. According to – As stated by (के अनुसार)
Example: According to the weather report, it will rain tomorrow.
मौसम रिपोर्ट के अनुसार, कल बारिश होगी।
72. Beyond – Further than (से परे)
Example: The town is beyond the mountains.
शहर पहाड़ों के पार है।
73. Near – Close to (के पास)
Example: The bakery is near my office.
बेकरी मेरे कार्यालय के पास है।
74. Throughout – In every part (भर में, हर जगह)
Example: The news spread throughout the town.
खबर पूरे शहर में फैल गई।
75. Below – Under (के नीचे)
Example: The temperature dropped below freezing.
तापमान जमने से नीचे चला गया।
100 List of English Prepositions with Hindi Pdf
76. In to – Entering; moving inside (अंदर की ओर)
Example: She went in to see the doctor.
वह डॉक्टर से मिलने के लिए अंदर गई।
77. Prior to – Before (से पहले)
Example: Please complete the form prior to the interview.
कृपया साक्षात्कार से पहले फॉर्म भर लें।
78. Among – In the midst of (के बीच में)
Example: She is popular among her peers.
वह अपने साथियों के बीच लोकप्रिय है।
79. During – Throughout the period of (के दौरान)
Example: No phone calls are allowed during the meeting.
मीटिंग के दौरान कोई फोन कॉल की अनुमति नहीं है।
80. On behalf of – Representing (की ओर से)
Example: I am speaking on behalf of my team.
मैं अपनी टीम की ओर से बोल रहा हूँ।
81. Unlike – Not similar to (के विपरीत)
Example: Unlike his brother, he is very shy.
अपने भाई के विपरीत, वह बहुत शर्मीला है।
82. As well as – In addition to (के साथ-साथ)
Example: She sings as well as dances.
वह नाचने के साथ-साथ गाती भी है।
83. In accordance with – In agreement with (के अनुसार, अनुरूप)
Example: The decision was made in accordance with the rules.
निर्णय नियमों के अनुरूप लिया गया।
84. Out from – Coming out of (से बाहर)
Example: She stepped out from the crowd.
वह भीड़ से बाहर निकली।
85. With – Accompanied by (साथ में)
Example: He went with his friend to the movies.
वह अपने दोस्त के साथ सिनेमा गया।
86. Beneath – Under (के नीचे)
Example: The treasure was hidden beneath the old tree.
खज़ाना पुराने पेड़ के नीचे छिपा हुआ था।
87. Inside – Within; in the interior (के अंदर)
Example: The kitten is inside the box.
बिल्ली का बच्चा बॉक्स के अंदर है।
88. Round – About; around (चारों ओर)
Example: They walked round the park.
वे पार्क के चारों ओर चले।
89. Abroad – In foreign countries (विदेश में)
Example: She studied abroad for two years.
उसने दो साल के लिए विदेश में पढ़ाई की।
90. Between – In the middle of two points (के बीच में)
Example: The shop is between the bank and the post office.
दुकान बैंक और डाकघर के बीच में है।
91. Like – Similar to (जैसा)
Example: He runs like the wind.
वह हवा की तरह तेज दौड़ता है।
92. Through – From one side to the other (के माध्यम से)
Example: We walked through the tunnel.
हम सुरंग के माध्यम से चले।
93. Aside – To one side (एक ओर)
Example: She stepped aside to let him pass.
उसने उसे गुजरने दिया और एक ओर हट गई।
94. In addition to – Plus; also (के अतिरिक्त)
Example: In addition to math, he also studies science.
गणित के अतिरिक्त, वह विज्ञान भी पढ़ता है।
95. Out of – From within; lacking (के बाहर, से बाहर)
Example: She took a piece of cake out of the box.
उसने बॉक्स से केक का एक टुकड़ा निकाला।
96. With a view to – For the purpose of (के उद्देश्य से)
Example: He joined the course with a view to improving his skills.
अपनी क्षमताओं को सुधारने के उद्देश्य से उसने कोर्स जॉइन किया।
97. Because of – Due to (के कारण)
Example: The match was postponed because of rain.
बारिश के कारण मैच स्थगित कर दिया गया।
98. In lieu of – Instead of (की जगह, के बदले में)
Example: He received cash in lieu of a check.
उसे चेक के बदले नकद मिला।
99. Owing to – Due to (के कारण)
Example: The flight was canceled owing to bad weather.
बुरी मौसम के कारण उड़ान रद्द कर दी गई।
100. Worth – Having a value of (का मूल्य, लायक)
Example: This painting is worth thousands of dollars.
यह पेंटिंग हजारों डॉलर की है।
English Grammar & Vocabulary
Integrated Grammar Class 10 MCQ 2025 Board Exams
Should + V1 and Should have + V3 Difference
Should Be and Should have Been Difference
Future Indefinite Tense Exercises in Hindi: 100 Sentences
Types of Compound Nouns in English Grammar
Past Perfect Continuous Tense Translation Exercise: 100 Sentences
Use of Could in Hindi – Simple Rules & Examples
Pronouns and Their Kinds in English Grammar
Present Continuous Tense Translation Exercise: 100 Sentences