Spread the love

Important English Newspaper Vocabulary with Hindi

Table of Contents

📰 Vocabulary from a Shocking Crime Report – Learn with Real News – A tragic incident in Delhi’s Seelampur area shocked the nation when a 17-year-old boy was brutally murdered in broad daylight. As the news unfolds, it introduces several important English words, phrases, and idioms commonly used in media reports. In this blog post, we’ve extracted and explained the difficult vocabulary from this real news article along with their Hindi meanings to help learners understand and improve their English effectively. Important English Newspaper Vocabulary with Hindi.

🟢 Newspaper Vocabulary with Hindi Meaning

Brutally – बेरहमी से (without mercy)
Stabbed – चाकू मारना (attacked with a knife)
Broad daylight – दिनदहाड़े (in the middle of the day)
Prompting – उकसाना / प्रेरित करना (causing or triggering)
Detention – हिरासत (act of keeping someone in custody)
Assailants – हमलावर (attackers)
Sustained – झेलना / सहना (suffered or experienced)
Declared brought dead – मृत घोषित करना (pronounced dead on arrival)
Launched – शुरू करना (started or initiated)
Intensive probe – गहन जांच (deep investigation)
Forensic experts – फॉरेंसिक विशेषज्ञ (crime scene scientists)
Preliminary findings – प्रारंभिक निष्कर्ष (initial results)
Personal enmity – व्यक्तिगत दुश्मनी (private grudge)
Under scanner – संदेह के घेरे में (under suspicion)
Lured – फुसलाना / लालच देकर बुलाना (attracted or tricked)
Staged a protest – विरोध प्रदर्शन करना (held a protest)
Placards – पोस्टर / तख्ती (sign boards with messages)
Condemning – निंदा करना (strongly criticizing)
Deployment – तैनाती (sending forces or personnel)
Communal tension – सांप्रदायिक तनाव (conflict between communities)
Escalation – बढ़ना / गंभीर होना (worsening of a situation)
Alleging – आरोप लगाना (claiming without proof)
Isolated incident – अलग-थलग घटना (one-time event)
Reportedly – कथित रूप से (according to reports)
Ongoing – जारी (still happening)
Paramilitary forces – अर्धसैनिक बल (non-army security forces)
All angles – सभी दृष्टिकोण (every possible aspect)
Maintain peace – शांति बनाए रखना (to keep peace)
Cooperate – सहयोग करना (work together)

🔵 Crime Idioms & Phrases with Hindi Meaning

In broad daylight – दिनदहाड़े
Used to emphasize that something (usually bad) happened openly and shockingly during the day.
Under probe – जांच के अधीन
Being investigated.
Brought dead – मृत अवस्था में लाया गया
Used in hospitals when a person is already dead upon arrival.
Under scanner – जांच के घेरे में / संदेह में
Being carefully examined or suspected.
Staged a protest – प्रदर्शन किया
Organized a protest.
Demanding justice – न्याय की मांग करना
Asking for fair treatment or legal action.
Communal tension – धार्मिक या सांप्रदायिक तनाव
Conflict between different religious or community groups.
House for Sale posters emerge – ‘घर बिकाऊ है’ के पोस्टर सामने आए
Used metaphorically to show fear or unwillingness to stay in an area.
Prevent further escalation – स्थिति और न बिगड़े इसके लिए रोकथाम करना
To stop a situation from becoming worse.
Investigation is underway – जांच जारी है
The investigation is currently happening.