How I Taught My Grandmother to Read Difficult Words with Hindi
How I Taught My Grandmother to Read Difficult Words with Hindi – In this heart-warming story by Sudha Murthy, a young girl becomes a teacher to her own grandmother, proving that learning knows no age. Set in a small village of Karnataka, the story beautifully highlights the bond between generations, the importance of education, and the power of determination. Follow along as we explore key & difficult vocabulary from this inspiring tale, handpicked by Ranjan Sir to help learners understand and enjoy the story better.
📖 How I Taught My Grandmother to Read – By Sudha Murthy
Words compiled by EnglishTak.com | Curated by Ranjan Sir
How I Taught My Grandmother to Read Difficult Words with Hindi
- Transport – system for moving people or goods
(यातायात – लोगों या सामान को ले जाने की व्यवस्था) - Eagerly – with great interest or excitement
(उत्सुकता से – बहुत रुचि या उत्साह के साथ) - Popular – liked by many people
(लोकप्रिय – जिसे बहुत लोग पसंद करते हैं) - Style – the way someone writes or does something
(शैली – किसी के लिखने या करने का तरीका) - Convincing – making you believe something is true
(प्रभावशाली – जो आपको कुछ सच मानने के लिए मजबूर करे) - Complex – not simple; difficult to understand
(जटिल – आसान नहीं, समझने में कठिन) - Psychological – related to the mind and feelings
(मनोवैज्ञानिक – मन और भावनाओं से जुड़ा हुआ) - Unfortunately – sadly; used to express regret
(दुर्भाग्यवश – अफसोस के साथ कहने के लिए) - Appreciate – to value or enjoy something
(सराहना करना – किसी चीज़ को महत्व देना या पसंद करना) - Serial – a story told in parts over time
(कड़ी – भागों में प्रकाशित होने वाली कहानी) - Ardent – very passionate or eager
(उत्साही – बहुत जोशीला या इच्छुक) - Desire – a strong wish
(इच्छा – कोई मजबूत चाहत) - Ultimate – the best or final
(परम – सबसे अच्छा या अंतिम) - Punya – religious merit or good deed
(पुण्य – धार्मिक लाभ या अच्छा काम) - Struggle – a hard effort
(संघर्ष – कठिन प्रयास) - Orphan – a child without parents
(अनाथ – जिसके माता-पिता नहीं हैं) - Savings – money kept for future use
(बचत – भविष्य के लिए जमा किया गया पैसा) - Worshipping – praying to or showing respect to God
(पूजा करना – भगवान की आराधना करना)
CBSE Class 9th Communicative English Chapter 1 Difficult Words
- Episode – a part of a story or TV/radio show
(कड़ी – कहानी या टीवी/रेडियो शो का एक भाग) - Concentration – complete focus or attention
(एकाग्रता – पूरा ध्यान लगाना) - Repeat by heart – to say something from memory
(मौखिक रूप से याद करके दोहराना – बिना देखे याद से कहना) - Identified – to feel a connection with someone or something
(पहचान बनाना – किसी से जुड़ाव महसूस करना) - Protagonist – the main character in a story
(मुख्य पात्र – कहानी का मुख्य किरदार) - Insist – to demand firmly
(ज़ोर देना – मजबूती से कहना या मांग करना) - Courtyard – an open space near a house or temple
(आंगन – घर या मंदिर के पास खुली जगह) - Hide and seek – a children’s game where one hides and others search
(छुपन-छुपाई – बच्चों का खेल जिसमें कोई छिपता है और बाकी ढूंढते हैं) - Discuss – to talk about something seriously
(चर्चा करना – किसी विषय पर बात करना) - Debate – a serious talk with different opinions
(बहस – अलग-अलग रायों पर गंभीर बातचीत) - Neighbouring – nearby or next to
(पास का – जो पास में या अगल-बगल हो) - Event – a special occasion or happening
(घटना – कोई खास अवसर या आयोजन) - Thoroughly – completely, with full enjoyment
(पूरी तरह से – अच्छे से या पूरी मज़ा लेकर) - Endlessly – without stopping
(लगातार – बिना रुके) - Savouring – enjoying something slowly and fully
(आनंद लेना – किसी चीज़ का धीरे-धीरे पूरा मजा लेना) - Freedom – the ability to do what you want
(आज़ादी – अपनी मर्जी से करने की क्षमता) - Elders – older people in a family or community
(बड़े – परिवार या समाज के बड़े लोग) - Ended up – to finally be in a place or situation
(अंत में होना – किसी स्थिति में पहुंच जाना)
Class 9th Communicative English Difficult Words
- Tears – drops of water from the eyes when crying
(आँसू – रोने पर आँखों से गिरने वाला पानी) - Surprised – feeling shocked or amazed
(आश्चर्यचकित – चौंक जाना या हैरान होना) - Difficult situations – hard times or problems
(कठिन परिस्थितियाँ – मुश्किल समय या समस्याएं) - Worried – feeling anxious or tense about something
(चिंतित – किसी बात को लेकर परेशान होना) - Reply – to answer
(उत्तर देना – जवाब देना) - Terrace – the flat open roof of a house
(छत – घर की खुली और समतल छत) - Affectionate – showing love and care
(स्नेही – प्यार और देखभाल दिखाने वाला) - Forehead – the part of the face above the eyebrows
(माथा – भौहों के ऊपर का चेहरा) - Realized – understood or became aware of something
(समझना – किसी बात को समझ जाना) - Matter – a subject or situation
(मामला – कोई विषय या स्थिति) - Look after – to take care of
(देखभाल करना – ध्यान रखना) - Guide – to help or show the way
(मार्गदर्शन करना – रास्ता दिखाना या मदद करना) - Essential – very important or necessary
(जरूरी – बहुत महत्वपूर्ण या आवश्यक) - Regret – to feel sad or sorry about something
(अफसोस करना – किसी बात पर दुख या पछतावा महसूस करना) - Made sure – to ensure something happens
(पक्का करना – सुनिश्चित करना कि कुछ हो जाए)
How I Taught My Grandmother to Read Difficult Words with Hindi
- Immensely – very much; greatly
(बहुत ज़्यादा – अत्यधिक रूप से) - Unhappy – sad
(दुखी – उदास) - Expression – the look on someone’s face that shows feelings
(हाव-भाव – चेहरे पर दिखाई देने वाली भावना) - Leaned forward – moved the body ahead or closer
(आगे झुकना – शरीर को आगे की ओर झुकाना) - Accompanies – goes together with something
(साथ में होना – किसी चीज़ के साथ होना) - Rubbed – to press or move hands over something
(रगड़ना – हाथों से दबाना या घिसना) - Wishing – wanting something to happen
(इच्छा करना – कुछ होने की कामना करना) - Educated – having knowledge from school or learning
(शिक्षित – पढ़ा-लिखा) - Eagerly – with a lot of excitement or interest
(उत्सुकता से – बहुत उत्साह के साथ) - Embarrassed – feeling shy or ashamed
(शर्मिंदा – झिझक या लज्जा महसूस करना) - Dependent – needing help from others
(निर्भर – दूसरों पर आश्रित होना) - Helpless – unable to do anything
(लाचार – कुछ भी न कर पाने की स्थिति) - Well-off – rich or having enough money
(समृद्ध – जिसके पास पर्याप्त पैसा हो) - Independent – able to do things without help
(स्वतंत्र – बिना मदद के कुछ कर पाने योग्य)
CBSE Class 9th Communicative Difficult Word Meaning
- Alphabet – letters of a language
(वर्णमाला – किसी भाषा के अक्षर) - Onwards – starting from that time
(आगे से – उस समय से शुरू होकर) - Deadline – the latest time by which something must be done
(अंतिम तिथि – कोई काम पूरा करने की आखिरी समय सीमा) - Independent – able to do things without help
(स्वतंत्र – बिना किसी की मदद के काम करने योग्य) - Determination – strong will to do something
(दृढ़ संकल्प – कुछ करने की मजबूत इच्छा) - Wrinkled – having small lines or folds (usually on skin or cloth)
(झुर्रियों वाला – त्वचा या कपड़े पर रेखाएं होना) - Spectacles – eyeglasses
(चश्मा – आँखों के लिए चश्मा) - Childishly – in a silly or immature way
(बचकाने तरीके से – बच्चों की तरह व्यवहार करना) - Cause – a reason or purpose
(उद्देश्य – किसी काम का कारण या मकसद) - Determined – having made a firm decision
(दृढ़ निश्चयी – जो ठान ले कि वह करेगा ही) - Overcome – to defeat or win against something
(जीत पाना – किसी समस्या या बाधा को पार करना) - Obstacle – something that makes it difficult to do something
(बाधा – कोई रुकावट या मुश्किल) - Age bar – age limit or restriction
(आयु सीमा – उम्र की पाबंदी) - Tuition – private teaching or coaching
(शिक्षण – किसी को पढ़ाना या ट्यूशन देना) - Amazing – very surprising or impressive
(कमाल का – हैरान करने वाला) - Recite – to say aloud from memory
(सुनाना – याद करके बोलना) - Teacher – a person who teaches
(शिक्षक – जो पढ़ाता है) - Student – a person who learns
(छात्र – जो सीखता है)
How I Taught My Grandmother to Read Difficult Words with Hindi
- Dassara – a Hindu festival celebrated in India
(दशहरा – भारत का एक प्रमुख हिंदू त्योहार) - Secretly – without others knowing
(छिपकर – दूसरों को बताए बिना) - Published – printed and made available to the public
(प्रकाशित – छपकर लोगों के लिए उपलब्ध होना) - Pooja place – a spot in the house where prayers are done
(पूजा स्थल – घर का वह स्थान जहाँ पूजा होती है) - Stool – a small seat without a back
(पीढ़ा – बिना पीठ वाली छोटी कुर्सी) - Gifted – gave something as a present
(उपहार दिया – तोहफे में कुछ देना) - Frock – a girl’s dress
(फ्रॉक – लड़कियों की पहनने वाली ड्रेस) - Unusual – not common or normal
(असामान्य – जो सामान्य नहीं होता) - Taken aback – shocked or surprised
(चौंक जाना – अचानक हैरान होना) - Elders – older people
(बुज़ुर्ग – बड़े लोग) - Mark of respect – a sign that shows honor
(सम्मान का चिन्ह – आदर दिखाने का तरीका) - Tradition – a custom followed by people over time
(परंपरा – लंबे समय से चली आ रही रीत) - Reverse – opposite of what is usual
(उल्टा – सामान्य के विपरीत) - Affection – love and care
(स्नेह – प्यार और देखभाल) - Confidently – in a sure and fearless way
(आत्मविश्वास से – बिना डर के और भरोसे से) - Independent – able to do things on one’s own
(स्वतंत्र – खुद अपने काम करने योग्य) - Duty – something that must be done
(कर्तव्य – जो करना ज़रूरी हो) - Scriptures – holy or religious books
(शास्त्र – धार्मिक पुस्तकें) - Irrespective – without considering
(बिना ध्यान दिए – परवाह किए बिना) - Gender – being male or female
(लिंग – पुरुष या स्त्री होना) - Return namaskara – to give a respectful greeting in return
(नमस्कार लौटाना – सम्मान में अभिवादन करना) - Passed with flying colours – to succeed with great success
(शानदार सफलता पाना – बहुत अच्छे नंबरों से पास होना)
CBSE Class 9th English Communicative Solution
How I Taught My Grandmother to Read Summary
A Dog Named Duke Summary in English
The Man Who Knew too Much Class 9 Summary
Keeping It From Harold Summary Class 9 English
The Brook Summary in English and Hindi Class 9 English
How I Taught My Grandmother to Read Extra Question Answers
The Solitary Reaper Summary and Theme
A Dog Named Duke Extra Questions Answers
The Seven Ages Extra Question Answers
Best Seller Line by Line Explanation Class 9
